Los 40 USA
RegístrateAPP
españaESPAÑAchileCHILEcolombiaCOLOMBIAusaUSAméxicoMÉXICOusa latinoUSA LATINOaméricaAMÉRICA

NUEVA YORK

Ayuda para el pago de alquiler en Nueva York: ¿Cuándo termina el plazo y cómo inscribirme?

Desde inicios de Junio, Nueva York comenzó a aceptar solicitudes para la ayuda al pago de alquiler. ¿Cuándo termina el plazo y cómo puedes inscribirte?

Estados Unidos
Mensajes de protesta que impugnan la capacidad de pagar el alquiler en medio del brote de coronavirus (COVID-19) en el vecindario de Columbia Heights en Washington, EE. UU., el 28 de octubre de 2020.
TOM BRENNERREUTERS

Desde el primero de junio, Nueva York comenzó a recibir solicitudes para el Programa de Asistencia de Emergencia para el Pago de Alquiler (ERAP por sus siglas en inglés). A través de este, el Gobierno ofrece ayuda económica para el pago de alquiler y servicios públicos a las familias en riesgo de desalojo debido al brote de coronavirus.

Los neoyorquinos que resulten elegibles al programa, podrán recibir ayuda para cubrir hasta 12 meses de alquiler y servicios públicos acumulados a partir del 13 de marzo de 2020 y hasta 3 meses de asistencia adicional siempre que se gaste el 30% o más de los ingresos mensuales para pagar el alquiler.

De acuerdo a información oficial del estado, los pagos del programa se realizarán directamente al propietario de la casa o departamento, así como a las compañías de servicios públicos en nombre del inquilino. Los beneficiarios solicitantes NO recibirán el dinero, pero serán notificados de las cantidades pagadas en su nombre.

Ayuda para el pago de alquiler en Nueva York: ¿Cuándo termina el plazo y cómo inscribirme?

Si perteneces a los “grupos prioritarios” la fecha límite para solicitar el ERAP es este miércoles 30 de junio. Después de este período, aún puedes meter tu solicitud, pero ya no será prioridad, lo que significa que se procesará junto con todas las demás conforme se vayan recibiendo, siempre que existan fondos disponibles. Los grupos prioritarios son todas aquellas personas que entren en las siguientes categorías:

Hogares con ingresos iguales o inferiores del 50% - 80% del Ingreso medio del área (AMI) con miembros que sean:

  • Inquilinos desempleados durante al menos 90 días
  • Veteranos
  • Víctimas de violencia doméstica o sobrevivientes de trata de personas
  • Inquilinos con casos de desalojo relacionado con su residencia actual
  • Residentes de casas móviles
  • Residentes de comunidades afectadas de manera desproporcionada por la pandemia
  • Residentes en viviendas de 20 unidades o menos

Para resultar elegible, deberás cumplir con los criterios para pagos atrasados de alquiler y servicios públicos, como un ingreso bruto del hogar igual o inferior al 80% del ingreso medio del área (AMI). Asimismo, deberás de haber experimentado reducción de ingresos o dificultades financieras debido a la pandemia, motivo por el que cuentas con atrasos en el alquiler de tu vivienda actual.

Los tipos de propiedades que entran al programa de asistencia de ERAP son apartamentos, condominios o cooperativas, viviendas unifamiliares y casas prefabricadas o lotes de casas prefabricadas. Para poder registrarte al Programa, visita la página web del estado.

Documentos que deberás de presentar para solicitar el ERAP

Antes de ingresar tu solicitud, deberás de tener en cuenta que, si eres inquilino, se te pedirán los siguientes documentos:

  • Identificación personal de todos los miembros del hogar
  • Número de seguro social de cualquier miembro del hogar al que se le haya emitido uno. NO se necesita tener un estatus migratorio legal para calificar a programa
  • Comprobante del monto del alquiler y contrato de arrendamiento firmado, no importa si ya venció. Se aceptará la certificación del propietario siempre que no haya documentación disponible
  • Comprobante de residencia y ocupación actualizada
  • Comprobante de ingresos
  • Documentos que demuestren los ingresos mensuales del mes anterior
  • Documentos que demuestren ingresos anuales para 2020
  • Copia de la factura de servicios públicos adeudados si es que también requieres ayuda para pagarlos
  • Certificar dificultades financieras debido a la pandemia

Si eres propietario, los documentos solicitados para recibir el pago serán los siguientes:

  • Formulario de impuestos W-9
  • Contrato de arrendamiento ejecutado con el inquilino solicitante
  • Documentación del alquiler adeudado por el inquilino
  • Información bancaria para recibir pago por depósito directo

No todas las ciudades de Nueva York entran en el ERAP

Cabe mencionar que no todas las ciudades de Nueva York entran en el ERAP, si es tu caso, deberás de solicitar los fondos a través de los gobiernos locales. Las ciudades y condados en los que el Programa de Asistencia de Emergencia para el Pago de Alquiler no está disponible son: Rochester, Monroe, Yonkers, Onondaga, Hempstead, Islip y Oyster Bay.