Los mejores narradores latinos en USA: 10 - José Hernández

"No aparece el invitado especial 'Don Gol'". Así lamenta José Hernández un partido 0-0 frente a los micrófonos de beIN Sports. Cuando la pelota perfora las redes, el grito calmo pero apasionado resuena entre las bocinas. Para que ése canto de gol llegue hasta sus oídos, José Hernández ha recorrido un camino largo, sinuoso, truculento. Desde El Salvador hasta Massachusetts, pasando por México y San Vicente. "Obstáculos siempre hay. Las oportunidades hay que tomarlas", sentencia sosegado. Ha llegado 'Don Gol'. 

Desde niño, a José Hernández lo desbordaba la vena futbolera. La narración era un gusto innato: "Me acuerdo de niño jugando en mi casa de El Salvador, agarraba la pelota y yo mismo narraba mi jugada. Siempre me llamó la atención trabajar en los medios, en la radio". La guerra civil salvadoreña truncó sus planes. Estados Unidos sería su destino. El plan: estudiar idiomas. Y después volver a El Salvador, cuando la situación se normalizara y el peligro se disipara: "El pacto que hice con mis abuelos era estudiar en Estados Unidos, saco la licenciatura y me voy. Pero una vez graduado, mi abuela, en paz descanse, me dio otro de sus grandes consejos: ‘Si te regresas al Salvador, solo tienes tu diploma, no tienes experiencia. ¿Por qué no te esperas un año, tomas experiencia y después regresas?' Vale, excelente idea. Ya no fue un año, fueron 35 años", recuerda José. 

Estados Unidos lo acogió no sin contratiempos. Las adversidades que conlleva la aventura, el riesgo, el cambio. "Es difícil al principio. No sabía hablar inglés. Te adaptas a otra cultura, a sus costumbres. Fue complicado. También por el clima. En Massachusetts sentí un frío que nunca había experimentado (...) Aprendí inglés en seis meses. Me gradué de High School. Luego me di cuenta que para tener un mejor nivel de vida tenía que estudiar y me metí a la universidad (Worcester, State University), donde estudié Administración de Empresas y Comunicación. Después de graduarse, debió encontrar anclaje para permanecer en la Unión Americana. Y llegó a Univisión en 1996, donde todo comenzó. La filial en la ciudad de Boston le abrió las puertas para convertirse en la voz oficial de los encuentros de New England Revolution. Fue una época de aprendizaje, de curtido, y de expectativa. Buenas cosas estaban por venir. "Puse el 150%. Nunca dejé de soñar en buscar una oportunidad a un nivel más alto y fue cuando se me brindó con ESPN".

En 2000, comenzó la andura de Hernández en 'el líder'. Después de tres pruebas de narración, con tres partidos y tres comentaristas distintos, ESPN lo integró a su plantilla de narradores estelares. A través de sus micrófonos, José Hernández llevaría la emoción de LaLiga, la Champions League, a través de todo Latinoamérica: su voz resonaría desde México hasta la Patagonia. Un parteaguas. 12 años tras los micrófonos de ESPN; tres (2005-2008), en las oficinas y platós en la Ciudad de México para conducir la versión local de SportsCenter y colorear con su voz los partidos más destacados del fútbol internacional. "Me decían: '¿Por qué te vas a México?' Y yo decía 'necesito ir a México, necesito dar ese salto'. En ese entonces, la gente me reconocía por la voz. En SportsCenter yo conectaba la voz con mi cara. Eso para mí fue muy importante". En 2012, le llegó la oportunidad de regresar a Estados Unidos. Su nueva casa, BeIn Sports, donde ha alcanzado la plenitud y "el mejor nivel" de su carrera. "Han sido seis años espectaculares, porque tengo la fortuna de relatar la liga más importante, la española, con los dos equipos más grandes del mundo, el Real Madrid y el Barcelona, y las dos figuras más importantes, Lionel Messi y Cristiano Ronaldo. Agradecido y afortunado".