PREMIOS OSCAR 2023
Premios Óscar, Óscars u Óscares: ¿cómo se escribe correctamente y qué dice la RAE?
El domingo, 12 de marzo, es la fecha prevista para la celebración de los Premios Oscar. Revisamos las dudas que existen en torno a este término.
Los amantes del cine ya están preparados para el 12 de marzo. ¿El motivo? La celebración de los Premios Oscar, uno de los eventos más esperados del año. Como suele ser habitual, el Dolby Theatre de Los Ángeles será la sede de este acontecimiento, que, en esta ocasión, celebra su edición número 95. Cada vez queda menos para el número 100. Como cada celebración, se reunirá la flor y nata, no solo de la industria del cine, sino de toda la cultura norteamericana.
Sigue los Oscars 2023 en vivo y en directo, con la alfombra roja y la gala de entrega de los Premios Oscar.
Todo lo que necesitas saber sobre los Oscar 2023:
Uno de los pasos previos para llegar a la ceremonia que se lleva a cabo este fin de semana, se conoció la identidad, el pasado mes de enero, de todos los nominados y nominadas a los Premios Oscar. En los próximos días, mientras se calientan los motores para la gran noche, la palabra ‘Oscar’ aparecerá cada vez más en las redes sociales y los medios de comunicación. Y con ello, la eterna duda: ¿cuál es la forma correcta de escribir en castellano el nombre de estos premios?
La RAE, clave para la diferenciación
La RAE contempla dos acepciones para el término, especificando que al hacer uso de la primera de estas, la palabra ha de ir siempre escrita con la primera letra mayúscula. La primera acepción hace referencia al “Premio anual concedido a los profesionales del cine por la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas de los Estados Unidos de América”. Y la segunda acepción, a la “estatuilla que representa el Óscar”.
La Fundéu aporta un nuevo matiz
Por otro lado, y a la hora de abordar la forma plural de esta palabra, la Fundéu, Fundación del español urgente (y organismo asesorado por la RAE), advierte que el plural ha de formarse “siguiendo las reglas del español: Óscares”, que por ser palabra esdrújula, con tilde en la ‘o’ por tratarse de una palabra esdrújula y con terminación de plural en –es por acabar en consonante. Por lo tanto, las expresiones, comúnmente usadas, de “Oscars”, “Óscars” u “Oscares”, serían incorrectas.