Salón de la Fama premiará a Fernando Von Rossum

La NFL no sería entendida en español sin el aporte de Fernando Von Rossum y por ello el Pro Football Hall of Fame ha decidido otorgarle el Ralph Hay Pioneer Award, el premio más prestigioso que otorga el Salón de la Fama para alguien no ha sido entronizado.

Von Rossum fue el encargado de traducir términos como quarterback, tight end, linebacker, cornerback y safety para un mejor entendimiento al español como mariscal de campo, ala cerrada, apoyador, esquinero y profundo.

Jim Porter, presidente del Salón de la Fama, declaró que Von Rossum enmarca la definición de pionero en su totalidad. El comentarista será parte de la cena del 2 de agosto en el que se reunirá la clase de 2024 donde destacan Patrick Willis, Devin Hester y Julius Peppers.

“Él es la verdadera definición de pionero: alguien que llegó a donde nadie había llegado antes. Tomó un juego que era totalmente ajeno a la mayoría de su audiencia televisiva y ayudó a construir la presencia de la NFL en México hasta el punto de que los juegos internacionales se convirtieron en parte del panorama deportivo del país. Este es un honor muy merecido obtenido a través de décadas de dedicación al juego y sus fanáticos”.

La primera de más de 2,500 transmisiones de Von Rossum fue el Buffalo Bills contra Houston Oilers del 20 de octubre de 1963. Sus más de 60 años de carrera transcurrieron en Televisa, TV Azteca y Fox Sports.

TE PUEDE INTERESAR: Chiefs reciben anillos del Super Bowl LVIII

¿Quién más ha ganado el Ralph Hay Pioneer Award?

El Salón de la Fama de la NFL ha otorgado el Ralph Hay Pioneer Award desde 1972 con la finalidad de honrar el legado de todo aquel contribuidor a la mejora del football americano. Sin embargo, es importante comprender que no es un premio anual.

Entre los ganadores están Steve Sabol, cofundador de NFL Films; John Facenda, la voz de NFL Films; David Boss, el creador del logo de la liga; y Art McNally, encargado de los oficiales de la NFL desde 1968 hasta 1995.

Sigue el canal de Diario AS en WhatsApp, donde encontrarás todo el deporte en un solo espacio: la actualidad del día, la agenda con la última hora de los eventos deportivos más importantes, las imágenes más destacadas, la opinión de las mejores firmas de AS, reportajes, vídeos, y algo de humor de vez en cuando.