Los 40 USA
RegístrateAPP
españaESPAÑAchileCHILEcolombiaCOLOMBIAusaUSAméxicoMÉXICOusa latinoUSA LATINOaméricaAMÉRICA
Astros
2
Rangers
10
Finalizado

Astros – Rangers, Juego de temporada regular MLB 2024: resumen y carreras

Estados Unidos
ARLINGTON, TX - APRIL 5: Marcus Semien #2 of the Texas Rangers runs the bases after hitting a three run home run against the Houston Astros during the sixth inning at Globe Life Field on April 5, 2024 in Arlington, Texas.   Ron Jenkins/Getty Images/AFP (Photo by Ron Jenkins / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP)

Finalizado | Astros 2 - 10 Rangers | Temporada regular 2024 de la MLB

Los Rangers superan a los Astros de la mano de Adolis García y Cody Bradford

Gracias por acompañarnos en la narración jugada a jugada del primer partido de la Lone Star Series entre los Texas Rangers y los Houston Astros.

Gustavo García
9na alta

Los Rangers ganan el primero de la serie

Yainer Díaz impactó la pelota, pero el novato Justin Foscue fildeó bien el batazo para poner quedarse con el out 27. Con ello, los Rangers se llevan el primero de la serie contra los Astros.

Gustavo García
9na alta

Lutz poncha a Kessinger

Los Rangers solo necesitan un out más para ganar el primero de la 'Lone Star Series'. Grae Kessinger se fue ponchado por el cerrador de Texas.

Gustavo García
9na alta

Wild pitch de Latz

El serpentinero de los Rangers no pudo controlar su lanzamiento y Singleton aprovechó para correr a la segunda base.

Gustavo García
9na alta

A dos outs del triunfo

Kyle Tucker le pegó de buenas a primeras a la bola, pero la apuesta no resultó correcta. Travis Jankowski corrió hacia la zona intermedia de los jardines para registrar el out 25.

Gustavo García
9na alta

Pasaporte para Singleton

Jon Singleton fue paciente ante la serpentina de Latz y recibió un pasaporte a la inicial.

Gustavo García
9na alta

Cambio de bateador

Yordan Álvarez no bateará una vez más. El encargado de reemplazar al cubano es Jon Singleton. 

Gustavo García
9na alta

Latz, el cerrador de Texas

Bruce Bochy confía en que Jacob Latz podrá cerrar el partido ante Yordan Álvarez, Kyle Tucker y Grae Kessinger.

Gustavo García
8va baja

Foscue debuta con out

La octava baja acabó con el debut de Justin Foscue en las Grandes Ligas. El novato le pegó al primer lanzamiento de de Díaz en su turno y la bola finalizó en la manopla de Mauricio Dubón.

Gustavo García
8va baja

Out vía 53

Leody Taveras pegó un roletazo hacia la tercera base y Grae Kessinger se encargó de sacarlo de circulación con un tiro a la inicial.

Gustavo García
8va baja

FLyout en el central

El jardinero central Jake Meyers atrapó la bola tras el batazo de Josh Smith para conseguir el primer out de la octava baja.

Gustavo García
8va baja

Cambio de pitcher

Los Astros han decidido mandar a Miguel Díaz a la lomita. Seth Martínez solo duró una entrada en el montículo.

Gustavo García
8va alta

Adiós la octava alta

La parte alta de la octava acabó con un roletazo de Mauricio Dubón que no le permitió llegar a salvo a la inicial gracias al tiro de Ezequiel Durán a la primera base. 

Gustavo García
8va alta

¡Jonrón de los Astros!

En el primer lanzamiento de Rodríguez, Jake Meyers la sacó del parque con un tablazo hacia la parte derecha del jardín central. Los Astros llegaron a dos carreras en el partido gracias a que Jeremy Peña estaba en la inicial.

Gustavo García
8va alta

Cambio en la lomita

Fue todo para Cody Bradford. Bruce Bochy ha elegido a Yerry Rodríguez para ser el primer relevo de la noche-

Gustavo García
8va alta

Sencillo de Jeremy Peña

Jeremy peña le pegó al primer lanzamiento de Bradford y se embasó con un una rola potentísima que llegó hasta el jardín central. 

Gustavo García
8va alta

Otro out en el central

José Abreu mandó la bola hacia el lado derecho del jardín central y Leody Taveras corrió para sumar el out 23 del partido.

Gustavo García
8va alta

Out en el jardín central

Leody Taveras fildeó de manera adecuada el batazo de Chas McCormick para registrar el primer out en la octava alta.

Gustavo García
8va alta

Justin Foscue hará su debut en las Grandes Ligas

Justin Foscue subió de ligas menores debido a la lesión de Josh Jung. Ahora, hará su debut en las Grandes Ligas como segunda base en lugar de Marcus Semien.

Gustavo García
7ma baja

Adiós a la séptima

Jonah Heim pegó un batazo elevadísimo en la zona entre el jardín izquierdo y el shortstop y Jeremy Peña sumó otro out al atrapar la bola.

Gustavo García
7ma baja

Lineout

Jared Walsh pegó una línea fortísima hacia la segunda base, pero Jeremy Peña hizo un excelente recorrido para conseguir el segundo out de la entrada.

Gustavo García
7ma baja

Out en la inicial

Evan Carter pegó una rola hacia la tercera base y Kessinger hizo un buen tiro a la inicial para sacarlo de circulación. Sin embargo, Travis Jankowski avanzó hasta la intermedia.

Gustavo García
7ma baja

Jankowski a primera

Travis Kankoswki avanzó a la primera base gracias a un error de Grae Kessinger, quien reemplazó a Alex Bregman en la tercera base.

Gustavo García
7ma baja

Los Astros modifican su alineación

Los Astros cambian de lanzador y descansan a José Altuve. Seth Martínez tomará el montículo y Mauricio Dubón reemplazará al pelotero venezolano en la segunda base. 

Gustavo García
7ma alta

Adiós a Yainer Díaz

Yainer Díaz fue impaciente y le pegó al primer lanzamiento de Bradford. Sin embargo, Travis Jankowski, quien reemplazó a Adolis García, se lució en el jardín derecho para el tercer out.

Gustavo García
7ma alta

Popout de Bregman

Alex Bregman hiz contacto con el lanzamiento del abridor de los Rangers, pero Jared Walsh se lanzó en la zona de foul para conseguir el segundo out de la entrada.

Gustavo García
7ma alta

Lineout de Tucker

Kyel Tucker encontró la serpentina de Bradford, pero no pudo embasarse debido a la cobertura de Evan Carter en el jardín izquierdo.

Gustavo García
6ta baja

Adiós al sexto rollo

Wyatt Langford intentó pegarle a la serpentina de Bielak, pero solo encontró aire y se fue ponchado. 

Gustavo García
6ta baja

Out en la inicial

Corey Seager se fue eliminado por la vía 43. José Altuve atrapó la bola tras el roletazo e hizo un tiro preciso a la inicial para el segundo out de la sexta baja.

Gustavo García
6ta baja

¡Jonrón de Semien!

Marcus Semien demostró que los maderos de los Rangers están en llamas y conectó un jonrón hacia la parte izquierda del Globe Life Field. El infielder de Texas mandó a home a Jonah Heim y Josh Smith para poner la pizarra 10-0.

Gustavo García
6ta baja

Out en el jardín central

Leody Taveras le pegó con potencia a la bola, pero Jake Meyers se lució con la cobertura para eliminar al bateador de los Rangers.

Gustavo García
6ta baja

Pasaporte para Smith

Josh Smith fue paciente y esperó los malos lanzamientos de Bielak. Por ello fue recompensado con una base por bolas.

Gustavo García
6ta baja

¡Doblete de Heim!

Los Rangers han comenzado de la mejor manera el sexto rollo con un doblete hacia el jardín derecho de Jonah Heim

Gustavo García
6ta alta

Sin hit de los Astros

Yordan Álvarez logró conectar con el lanzamiento del abridor de los Rangers, pero Josh Smith atrapó la bola a pulgadas de la zona de foul para acabar la parte alta de la sexta entrada.

Gustavo García
6ta alta

Out en el jardín derecho

José Altuve encontró la serpentina de Bradford, pero Adolis García hizo una cobertura perfecta en el jardín derecho para conseguir el segundo out del rollo.

Gustavo García
6ta alta

Out en el jardín central

Jake Meyers pegó un tablazo hacia el jardín central, pero Leody Taveras atrapó la bola sin complicación alguna. El patrullero de los Astros no ha podido conectar un hit esta noche.

Gustavo García
5ta baja

Adiós a la quinta entrada

Jared Walsh le pegó con potencia a la serpentina de Brandon Bielak, pero Jake Meyers se lució al proteger el jardín central con maestría para el tercer out de la quinta entrada.

Gustavo García
5ta baja

Imparable de Carter

Evan Carter hizo que Adolis García avanzara a la intermedia con una línea hacia el jardín derecho. Este fue el segundo hit de la noche para el guardabosques de los Rangers.

Gustavo García
5ta baja

¡Otra vez Adolis!

Adolis García sumó otra carrera con un roletazo al jardín central. El cubano mandó a la registradora a Marcus Semien para poner la pizarra 7-0.

Gustavo García
5ta baja

Elevadito de out

Wyatt Langford pegó un batazo muy elevado y la bola acabó en la manopla de Jeremy Peña, demasiado cerca de la segunda base.

Gustavo García
5ta baj

Semien a la intermedia

Corey Seager pegó una rola en dirección al montículo y eso permitió que Marcus Semien avanzara a la intermedia a costa de recibir un out.

Gustavo García
5ta baja

Pasaporte para Semien

Brandon Bielak no quiere problemas y camina a Marcus Semien. El primero al bate de los Rangers tiene dos hits y dos bases por bola.

Gustavo García
5ta alta

Out en la inicial

Jeremy Peña pegó un roletazo hacia la segunda almohadilla, pero no pudo llegar sano y salvo a la primera base gracias al tiro de Marcus Semien.

Gustavo García
5ta alta

Bradford poncha a Abreu

El abridor de los Rangers consiguió su cuarto strikeout de la noche al eliminar a José Abreu con una combinación de sliders y bolas rápidas.

Gustavo García
5ta alta

Popout de McCormick

Chas McCormick rompió el bate, pero la bola se elevó demasiado. Tristemente, la pelota acabó en la manopla del pitcher Cody Bradford para el primer out de la quinta entrada.

Gustavo García
5ta alta

Error de Jared Walsh

Yainer Díaz pegó un roletazo y Jared Walsh ya lo había dominado. Sin embargo, su tiro a la primera base fue malo y los Rangers no pudieron sacar de circulación al bateador de los Astros.

Gustavo García
4ta baja

Adiós al cuarto rollo

Leody Taveras impactó con la bola, pero Chas McCormick hizo una excelente cobertura en el jardín izquierdo para acabar el cuarto rollo.

Gustavo García
4ta baja

Cae la sexta de los Rangers

Josh Smith conectó un roletazo hacia el jardín derecho y Walsh caminó a home para la sexta carrera de Texas. Jonah Heim está a 90 pies de anotar. 

Gustavo García
4ta baja

Sencillo de Heim

Jonah Heim pegó una línea hacia el jardín derecho y Jared Walsh avanzó hasta la esquina caliente.

Gustavo García
4ta baja

Imparable de Jared Walsh

Walsh respondió con un imparable al primer lanzamiento de Bielak. El bateador de Texas mandó una línea hacia el jardín derecho.

Gustavo García
4ta baja

Carter fuera por la vía 43

Evan Carter le pegó con ganas a la pelota, pero no pudo elevarla. José Altuve atrapó la rola e hizo el tiro preciso a la inicial para sacarlo de circulación.

Gustavo García
4ta baja

Cambio de pitcher exitoso

HUnter Brown fue mandando a descansar y Hunter Bielak enfrentó a Adolis García. El pelotero cubano pegó una rola hacia el shortstop y fue eliminado antes de poder llegar a la inicial.

Gustavo García
4ta alta

Bradford suma otro ponche

Alex Bregman se quedó con la macana al hombro y solo vio pasar una bola rápida que viajó a 91 millas por hora para que acabara la parte alta de la cuarta entrada.

Gustavo García
4ta alta

Flyout de Tucker

Kyle Tucker fue demasiado impaciente y al primer lanzamiento contactó la bola. Sin embargo, Evan Carter la atrapó sin ningún problema en el jardín izquierdo para el segundo out.

Gustavo García
4ta alta

Bradford poncha a Álvarez

Yordan Álvarez solo encontró aire ante la serpentina de Bradford. El pitcher de los Rangers ponchó al bateador designado de los Astros.

Gustavo García
3ra baja

Brown se salvó

HUnter Brown no permitió carreras gracias al trabajo de Jeremy Peña y José Altuve. Wyatt Langofrd pegó un roletazo y el shortstop y el segunda base se combinaron para el tercer out.

Gustavo García
3ra baja

¡Bases llenas!

Hunter Brown está en problemas otra vez. El pitcher de los Astros le regaló una base por bolas a Corey Seager y los Rangers tienen corredores en todas las almhoadillas.

Gustavo García
3ra baja

Base por bolas para Semien

Pasaporte para Marcus Semien. El pelotero de Texas se defendió con batazos de foul y su paciencia lo recompensó con una base por bolas. 

Gustavo García
3ra baja

¡Triplete de Taveras!

El jardinero de los Rangers mandó la bola a lo profundo de la parcela derecha y gracias a su velocidad alcanzó a llegar a la tercera base.

Gustavo García
3ra baja

Out en el jardín central

Josh Smith tenía cuenta de tres bolas y un strike cuando decidió pegarle a la serpentina de Hunter Brown. La apuesta no resultó ya que la bola acabó en la manopla de Jaker Meyers en el jardín central.

Gustavo García
3ra baja

Tercera K para Brown

Hunter Brown ha conseguido su tercer strikeout de la tarde. El abridor de los Astros poncho a Jonah Heim con una combinación de splitter, cutter y bola curva de nudillos. 

Gustavo García
3ra alta

Altuve sin hit

José Altuve contactó la bola, pero fue eliminado por la vía 53 luego de que Josh Smith atrapó la rola e hizo el tiro preciso a Jared Walsh en la inicial para sacarlo de circulación.

Gustavo García
3ra alta

Flyout en el derecho

Jake Meyers emuló a Jeremy Peña. El pelotero de los Astros encontró la serpentina de Bradford, pero la bola cayó en el guante de Adolis García.

Gustavo García
3ra alta

Flyout de Peña

Jeremy Peña mandó la bola directo a la manopla de Adolis García para el primer out de la tercera alta. 

Gustavo García
2da baja

Adiós a la segunda entrada

La parte baja de la segunda entrada acabó luego de que Jared Walsh pegó un batazo, pero Chas McCormick se quedó con la bola al hacer un fildeo correcto.

Gustavo García

Así fue el home run de Adolis García. El pelotero cubano no para de castigar a los Astros.

Gustavo García
2da baja

Imparable de Evan Carter

Evan Carter continua el excelente rally de bateo de los Rangers con un doblete hacia el jardín izquierdo.

Gustavo García
2da baja

¡Aaaaaaaaaaadooooooooooliiiiiiiis García!

Adolis Garía pegó un jonrón, el cuarto de la temporada, hacia la parte derecha del jardín derecho y los Rangers ya lo ganan 5-0. El pelotero cubano impulso a Seager y Langford a home.

Gustavo García
2da baja

Otra carrera para los Rangers

Wyatt Langford pegó una rola hacia la segunda base y José Altuve tardó en hacer el tiro a la inicial. Por ello, Marcus Semien pasó a la caja registradora y Seager a la esquina caliente.

Gustavo García
2da baja

Los Rangers toman la delantera

Corey Seager pegó un doblete potentísimo hacia la parcela izquierda y Josh Smith avanzó hasta el home para la primera carrera de los Rangers. Marcus Semien está a 90 pies de sumar la segunda carrera de Texas.

Gustavo García
2da baja

Otro sencillo de Semien

Marcus Semien pegó su segundo sencillo de la tarde con una línea hacia el jardín derecho. Josh Smith aprovechó para correr hasta la segunda base.

Gustavo García
2da baja

Otra K para Brown

El abridor de los Astros sumó su segundo strikeout. La víctima de Hunter Brown fue Leody Taveras, quien se le quedó viendo a una bola rápida que viajó a 95.3 millas por hora.

Gustavo García
2da baja

Imparable de Smith

El octavo bateador de los Rangers pegó un sencillo. Josh Smith encontró la serpentina de Hunter Brown y mandó una línea fortísima hacia el jardín izquierdo.

Gustavo García
2da baja

Out vía 63

Jonah Heim pegó un roletazo hacia la segunda base, pero el rápido actuar de Jeremy Peña le impidió llegar sano y salvo a la inicial.

Gustavo García
2da alta

Out en la parcela izquierda

José Abreu impactó la serpentina de Bradford con potencia, pero la bola se elevó demasiado y Evan Carter pudo atraparla sin complicaciones para acabar la parte alta de la segunda entrada.

Gustavo García
2da alta

Out en el jardín central

Chas McCormick contactó una recta de Cody Bradford, pero Leody Taveras se lució en el jardín central para registrar el segundo out.

Gustavo García
2da alta

Bradford poncha a Díaz

Yainer Díaz, el mejor bateador de los Astros en el inicio de la temporada, poco pudo hacer ante la serpentina de Cody Bradford. El cátcher de Houston se defendió con batazos de foul, pero al final fue ponchado por el abridor de Texas

Gustavo García
1ra baja

Primera K de Brown

Luego de una visita al montículo por parte del coach de pitcheo, Hunter Brown dominó y ponchó a Jared Walsh para el tercer out de la primera entrada. El de los Rangers abanicó una bola rápida de cuatro costuras para su tercer strike.

Gustavo García
1ra baja

¡Bases llenas!

Evan Carter recibió cuatro bolas consecutivas y eso le regaló un pasaporte a la primera base. Por ello, hay un corredor de los Rangers en cada almohadilla.

Gustavo García
1ra baja

Flyout de Adolis

Adolis García conectó un batazo potentísimo, pero la bola perdió fuerza conforme avanzó hacia el jardín Derecho. Ahí, Kyle Tucker la atrapó sin problema y evito que Semien avanzara a tercera.

Gustavo García
1ra baja

Hombres en primera y segunda

Wyatt Langford aguantó con la macana al hombro y fue recompensado con cuatro bolas y un pasaporte a la inicial. Marcus Semien avanzó a la intermedia. 

Gustavo García
1ra baja

Meyers salva a Brown

Corey Seager exigió nueve lanzamientos de Hunter Brown, pero no pudo evitar ser eliminado tras la gran cobertura de Jake Meyers en el jardín central para lanzarse para atrapar la bola.

Gustavo García
1ra baja

Semien a primera

Marcus Semien pegó un roletazo potentísimo que Jeremy Peña no pudo atrapar y eso le valió para llegar sin problemas a la primera almohadilla.

Gustavo García
1ra alta

Out en la intermedia

Alex Bregman le pegó al segundo lanzamiento de Cody Bradford, pero no fue con la suficiente fuerza para que José Altuve llegara a salvo a la intermedia. 

Gustavo García
1ra alta

Otro elevado de out

Leody Taveras hizo una cobertura perfecta del batazo de Kyle Tucker para atrapar la bola y conseguir la segunda eliminación de la primera entrada.

Gustavo García
1ra alta

Flyout de Álvarez

Yordan Álvarez le pegó a la bola con potencia, pero esta acabó en la manopla de Evan Carter en la parcela izquierda para el primer out de la entrada.

Gustavo García
1ra alta

Hit de Altuve

José Altuve se defendió con batazos de foul luego de recibir dos bolas de Cody Bradford y consiguió una tercera bola gracias a su paciencia. El pelotero venezolano logró conectar una rola hacia la parte izquierda del jardín central y llegar a la primera base.

Gustavo García

Play baaaaaaaaaall

José Altuve se presenta al plato y es abucheado por todos los aficionados de los Rangers en el Globe Life Field.

Gustavo García

Yordan Álvarez, Kyle Tucker y José Altuve son los peloteros de los Astros que tienen más probabilidades de conectar un imparable esta noche, según BetMGM.

Gustavo García

El partido de esta noche será más que emocionante si los pitchers no controlan a los bateadores desde la primera entrada. Yainer Díaz tiene un promedio de bateo de .462 mientras que Corey Seager está en .364.

Gustavo García

La rivalidad entre los Rangers y los Astros es tan grande que la novena local hizo este vídeo. El año pasado, estos equipos se fueron a la distancia en la AL Championship Series y la novena liderada por Adolis García avanzó a la Serie Mundial.

Gustavo García
Lesión de Josh Jung propicia llamado de Justin Foscue a Grandes Ligas

Los Texans tienen problemas en su infield ya que Josh Jung estará fuera por varias semanas debido a una fractura en la muñeca. Por ello, Josh Smith ha tomado su puesto para esta noche. 

Gustavo García

Pese a que los Rangers no tienen uno de los mejores promedios de bateo en conjunto (.268), la defensiva de los Astros debe estar cercana a la perfección y limitar errores si quieren ganar el primero de la serie.

Gustavo García

El mánager Bruce Bochy confía en que Cody Bradford es el mejor brazo disponible para enfrentar a Houston desde el principio. El lanzador zurdo ganó su primera apertura en 2024 y registra una efectividad de 3.60 tras permitir dos carreras en cinco entradas.

Gustavo García

Hunter Brown será el pitcher abridor de los Astros contra los Rangers. El lanzador diestro tiene una apertura y se fue sin decisión luego de trabajar cuatro entradas desde el montículo. El serpentinero de 25 años acumula cinco strikeouts y solo ha permitido cuatro hits en 2024.

Gustavo García

El techo del Globe Life Field estará abierto esta noche. El pelotero con más home runs en la historia del estadio de los Rangers, que se abrió en 2020, es Adolis García, con 59. Es importante que el visitante con más jonrones es José Altuve, con 10.

Gustavo García

Texas tratará de hacer valer la localía en el Globe Life Field con Marcus Semien, Corey Seager, Wyatt langford, Adolis García, Evan Carter, Jared Walsh, Jonah Heim, Josh Smith y Leody Taveras.

Gustavo García

Los Astros intentarán vencer a los Rangers con un lineup conformado por José Altuve, Yordan Álvarez, Kyle Tucker, Alex Bregman, Yainer Díaz, Chas McCormick, José Abreu, Jeremy Peña y Jake Meyers.

Gustavo García

'The Lone Star Series'

Los equipos texanos de la MLB tienen un nombre especial para su enfrentamiento y los llaman la 'Lone Star Series'. Durante la temporada, ambas organizaciones se enfrentarán 13 veces y el primero de esos duelos tendrá lugar este viernes 5 de abril en el Globe Life Field, casa de los Rangers. Históricamente, la serie favorece a los Rangers con marca de 134-132.

Gustavo García

Texas Rangers

Por su parte, los Rangers tratarán de mantener su casa como un bastión. El año pasado, el Globe Life Field fue una fortaleza para Texas ya que ganaron 50 de los 81 partidos disputados en su casa. Hasta ahora, en 2024 tienen marca de 2-1 como locales. 

Gustavo García

Houston Astros

Los Astros vienen de ganar la serie contra los Toronto Blue Jays al imponerse en dos de los tres partidos ante la novena canadiense. Actualmente, la organización de Houston tiene marca de 2-5 y buscará salir de Texas con marca ganadora al barrer la serie contra los Rangers.

Gustavo García

Bienvenido a la previa y a la narración jugada a jugada del primer partido de la serie entre los Houston Astros y los Texas Rangers.

Gustavo García
Normas