Boston Red Sox vs NY Yankees (2-5): Resumen y anotaciones del partido

Gracias por seguir el partido jugada a jugada a través de AS.

Los Yankees superan a los Red Sox en el Bronx con cuadrangulares de Aaron Judge y Gio Urshela para asegurar su quinto triunfo al hilo y sexto del año.

Andrew Benintendi abanica y se poncha para terminar el partido.

Tzu-Wei Lin consigue su primer imparable de la noche con un sencillo al jardín central. Bradley Jr. se pone a 90 pies del plato.

Jackie Bradley Jr. no tiene prisa. Espera la cuarta bola mala luego de estar 1-2 en la cuenta contra David Hale. Avanza a la primera colchoneta.

Alex Verdugo abanica en la esquina de afuera y se poncha para el segundo out de la entrada.

Christian Vázquez hace medio swing y el umpire canta el ponche. David Hale pone a los Yankees a dos outs del triunfo.

Brett Gardner conecta sólido batazo por el jardín central, pero Jackie Bradley Jr., a gran velocidad, hace la atrapada a la carrera.

Gio Urshela abanica y se poncha mientras Mike Tauchman se roba la segunda colchoneta por segunda ocasión en el partido.

Gary Sánchez eleva al jardinero Andrew Benintendi que atrapa la pelota a la carrera.

Mike Tauchman conecta sencillo al jardín central, su tercero de la noche.

Josh Osich entra al relevo por Ryan Brasier.

David Hale cuelga el cero. Mitch Moreland batea rodado a la tercera colchoneta. Urshela asiste a Torres para terminar la entrada.

Xander Bogaerts machuca al lanzador David Hale y los Yankees sacan el out en la intermedia.

Rafael Devers conecta su primer imparable de la noche hacia el jardín izquierdo.

Al segundo lanzamiento, Kevin Pillar conecta rodado hacia el segunda base DJ LeMahieu, que asiste a Voit en la inicial para el primer out.

David Hale entra al relevo por Nick Nelson.

Brasier poncha a Voit y retira a los Yankees en orden.

Giancarlo Stanton abanica la recta. Brasier saca el segundo out en orden.

Ryan Brasier, en relevo de Chris Mazza, domina a Gleyber Torres con elevado a territorio de foul. Christian Vázquez se quedó con la esférica.

Andrew Benintendi conecta rodado al segunda base DJ LeMahieu, quien asiste a Luke Voit para terminar con la séptima alta.

Tzu-Wei Lin abanica y se poncha con el cambio de velocidad en la esquina de abajo y afuera.

Jackie Bradley Jr. negocia boleto a Nick Nelson. Llega a la primera base con un out.

Alex Verdugo se va dominado con roletazo al parador en corto Gleyber Torres.

Aaron Judge intenta extender el turno al bate, pero al onceavo envío al plato de Chris Mazza, el "Juez" abanica sin éxito para el tercer ponche de Mazza.

DJ LeMahieu, en cuenta de 1-2, abanica sin encontrar la esférica para el segundo out de la entrada.

Brett Gardner eleva al jardín izquierdo, cercano al infield, donde Andrew Benintendi se sitúa para ponerlo fuera de circulación.

Christian Vázquez batea rodado cercano a la línea de la tercera base, pero Gio Urshela lo pone fuera de circulación.

Mitch Moreland abanica y se poncha para el segundo out de la entrada.

Nick Nelson consigue su segundo ponche de la noche. Bogaerts solo miró la slider de 83 mph.

Gio Urshela machuca hacia el parador en corto Xander Bogaerts para sacar el out en la intermedia. Se fueron cinco completas en el Bronx.

Mike Tauchman se roba la segunda base y dos lanzamientos después Gary Sánchez recibe boleto para ir a la inicial.

Mike Tauchman conecta imparable al jardín central con dos outs.

Nuevamente hacia territorio de Bogaerts, Luke Voit conecta con la esférica para el segundo out.

Giancarlo Stanton batea rodado al parador en corto Xander Bogaerts para el primer out de la quinta baja.

Rafael Devers conecta elevado hacia el territorio del patrullero izquierdo Mike Tauchman para terminar con la quinta alta.

Kevin Pillar se va dominado con un elevado al jardinero central Brett Gardner. Benintendi sigue en primera.

Andrew Benintendi recibe cuatro bolas malas y negocia boleto a la primera almohadilla.

En tres lanzamientos, Tzu-Wei Lin se va ponchado de la caja de bateo.

Nick Nelson hace su debut en Grandes Ligas; reemplaza a Luis Avilán en la loma.

Gleyber Torres eleva al segundo lanzamiento la jardinero central Jackie Bradley Jr.

Aaron Judge negocia boleto a Mazza y se llenan las bases para los Yankees con dos outs.

DJ LeMahieu abanica y se va ponchado en tres lanzamientos.

Eso fue todo para Zack Godley, tras 3.1 entradas de trabajo y cinco carreras limpias, el abridor abre paso a Chris Mazza.

Brett Gardner espera en la caja de bateo y negocia el boleto a la primera colchoneta.

Urshela agarra desprevenido a Godley y se roba la intermedia.

Gio Urshela negocia boleto tras recibir cuatro malas.

Gary Sánchez conecta elevado al jardín izquierdo, donde Andrew Benintendi se queda con ella.

Jackie Bradley Jr. batea rodado al tercera base Gio Urshela. Del 5 al 3, Bradley Jr. se va dominado. Luis Avilán retira la entrada en orden.

Luis Avilán poncha a Alex Verdugo para el segundo out de la cuarta alta.

Christian Vázquez eleva al jardinero derecho Aaron Judge para el primer out de la entrada.

MIke Tauchman conecta rodado a las paradas cortas. Bogaerts saca el out en segunda base.

Luke Voit prende línea al jardín derecho, su segundo imparable de la noche.

Giancarlo Stanton batea línea al jardín central pero Jackie Bradley Jr. la persigue a toda velocidad y se queda con ella al final.

Gleyber Torres prende línea al jardín izquierdo que Andrew Benintendi para sin problemas.

Mitch Moreland se va dominado y deja a Boagerts en posición de anotar.

Masahiro Tanaka termina con su actuación de 2.2 entradas y dos carreras permitidas (una limpia). Luis Avilán llega al montículo.

Xander Bogaerts batea doblete entre el central y el derecho que lleva a Benintendi a descontar el marcador para los Red Sox. Kevin Pillar se arranca desde la antesala hasta el plato cuando Gleyber Torres pierde la pelota en su intento por poner fuera a Bogaerts en la segunda base.

Rafael Devers conecta elevado cerca de la franja de advertencia, pero Brett Gardner llega a tiempo por la esférica. Benintendi y Pillar se quedan en segunda y primera base, respectivamente.

Kevin Pillar conecta su segundo imparable de la noche, una línea al jardinero izquierdo Mike Tauchman.

Andrew Benintendi negocia boleto a Tanaka y avanza a la primera base.

Tzu-Wei Lin batea elevado al jardinero central Brett Gardner para retirar Tanaka por primera vez a la alineación de Boston.

Aaron Judge eleva al jardinero derecho Alex Verdugo para el tercer out de la entrada.

DJ LeMahieu roda la esférica a las paradas cortas y, tras un malentendido entre Bogaerts y Devers, el shortstop levanta la pelota a mano limpia y saca a LeMahieu de circulación.

Brett Gardner batea rodado a la antesala para el primer out de la entrada.

Gio Urshela se encuentra el primer lanzamiento cómodo y pone la esférica del otro lado de la barda. El Grand Slam del antesalista es su segundo cuadrangular en la temporada.

Gary Sánchez conecta imparable hacia el jardín derecho y los Yankees llenan las bases sin outs.

Mike Tauchman batea imparable a la banda izquierda y avanza a Voit a la intermedia sin outs.

Luke Voit conecta línea hacia el jardín izquierdo al primer lanzamiento.

Jackie Bradley Jr. abanica la recta y se va ponchado para terminar dos completas desde el Bronx.

Alex Verdugo eleva al jardinero central Brett Gardner para el segundo out del episodio.

Christian Vazquez consigue su noveno imparable de la temporada con una línea entre Gio Urshela y Gleyber Torres.

Mitch Moreland abanica al primer lanzamiento y se va dominado por la ruta 4-3.

El cuadrangular de Aaron Judge ante Zack Godley es el cuarto para el jonronero en días consecutivos.

Giancarlo Stanton observa el lanzamiento de Zack Godley y se va a la caseta con un ponche.

Gleyber Torres conecta rodado hacia la segunda colchoneta, donde Tzu-Wei Lin saca el tiro a la incial para el segundo out.

Aaron Judge conecta cuadrangular solitario por el jardín izquierdo-central.

DJ LeMahieu abanica al segundo lanzamiento y la pelota llega de rodado a la tercera base. Devers saca el out en la inicial.

Xander Bogaerts batea elevado al jardín derecho que para Aaron Judge en la franja de advertencia para el tercer out de la entrada.

Rafael Devers abanica a la recta alta pero el bate cruza el plato después que la pelota. Es el segundo ponche de Tanaka.

Kevin Pillar conecta imparable a la banda derecha y se mantiene en la inicial.

Tanaka arranca el partido en forma ponchando a Andrew Benintendi con una slider.

Masahiro Tanaka ya calienta en el montículo del Yankee Stadium para el inicio del segundo duelo del año entre Red Sox y los Bombarderos del Bronx.

Al enfermar de la covid-19, el serpentinero Eduardo Rodríguez, de los Red Sox, fue diagnosticado con problemas del corazón. Esta tarde, el equipo de Boston anunció que se trata de una miocarditis que lo tendrá alejado de los parques de pelota por todo el año, esperando que esté sano para el inicio de la campaña 2021.

El patrullero Andrew Benintendi regresa a la alineación titular de Boston. También lo hará el primera base Mitch Moreland. Mientras que Kevin Pillar se pasará al segundo en el orden para abrir paso a Benintendi como primer bateador. El taiwanés Tzu-Wei Lin cubrirá la segunda colchoneta después de un partido con fallas defensivas de José Peraza.

Por los visitantes, Zack Godley irá a la loma

El serpentinero diestro de Boston salió a la loma en el cuarto partido de los Red Sox en contra de New York Mets desde el bullpen. En cuatro entradas completas, Godley logró ponchar a siete jugadores metropolitanos, y recibió cuatro imparables sin permitir carreras. Godley llegó al equipo con un contrato de Ligas Menores en julio.

Regresa Masahiro Tanaka con los Yankees

Tanaka, quien se estaba recuperando después de un pelotazo que recibió en el entrenamiento, está de vuelta y será el abridor cuando los neoyorkinos se enfrenten en el segundo partido de la serie a los Boston Red Sox. Este es el lineup que presentan los Yankees esta noche.

Bienvenidos a la previa y al minuto a minuto del Boston Red Sox vs New York Yankees, partido de temporada regular de las Grandes Ligas que se disputará este sábado 1 de agosto desde el Yankee Stadium, en el Bronx esta noche a las 19:05 horas ET.