Final del partido, Houston Dynamo 3, San Jose Earthquakes 0.
Final segunda parte, Houston Dynamo 3, San Jose Earthquakes 0.
93'
Gol de Mauro Manotas (3-0)
¡Gooooool!Houston Dynamo 3, San Jose Earthquakes 0. Mauro Manotas (Houston Dynamo) remate con la derecha desde muy cerca por el lado derecho de la portería. Asistencia de Vicente Sanchez.
Houston Dynamo
3
San José Earthquakes
0
93' Remate Remate rechazado de Vicente Sanchez (Houston Dynamo) remate con la izquierda a quemarropa desde el lado izquierdo.
91' Remate fallado por Danny Hoesen (San Jose Earthquakes) remate de cabeza desde el centro del área muy cerca del palo derecho pero se marchó ligeramente desviado. Asistencia de Quincy Amarikwa con un centro al área.
91' Falta de DaMarcus Beasley (Houston Dynamo).
91' Nick Lima (San Jose Earthquakes) ha recibido una falta en la banda derecha.
89' Remate Remate parado junto al lado derecho de la portería. Danny Hoesen (San Jose Earthquakes) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área. Asistencia de Chris Wondolowski.
88' Remate fallado por Tomás Martínez (Houston Dynamo) remate con la izquierda desde fuera del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Mauro Manotas.
87' Tomás Martínez (Houston Dynamo) ha recibido una falta en la banda derecha.
87' Falta de Aníbal Godoy (San Jose Earthquakes).
85'
Gol de Vicente Sánchez (2-0)
¡Gooooool!Houston Dynamo 2, San Jose Earthquakes 0. Vicente Sanchez (Houston Dynamo) remate con la izquierda desde muy cerca al centro de la portería. Asistencia de Alberth Elis.
Houston Dynamo
2
San José Earthquakes
0
84' DaMarcus Beasley (Houston Dynamo) ha recibido una falta en la zona defensiva.
84' Falta de Danny Hoesen (San Jose Earthquakes).
83' Remate fallado por Valeri Qazaishvili (San Jose Earthquakes) remate con la derecha desde el centro del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Quincy Amarikwa.
82' Falta de Leonardo (Houston Dynamo).
82' Danny Hoesen (San Jose Earthquakes) ha recibido una falta en la zona defensiva.
82' Remate Remate rechazado de Tomás Martínez (Houston Dynamo) remate con la izquierda desde el lado izquierdo del interior del área. Asistencia de DaMarcus Beasley.
81' Falta de Aníbal Godoy (San Jose Earthquakes).
81' Tomás Martínez (Houston Dynamo) ha recibido una falta en la banda izquierda.
80' Remate fallado por Valeri Qazaishvili (San Jose Earthquakes) remate con la derecha desde fuera del área que se le va demasiado alto. Asistencia de Chris Wondolowski.
79' Falta de Quincy Amarikwa (San Jose Earthquakes).
79' A.J. DeLaGarza (Houston Dynamo) ha recibido una falta en la zona defensiva.
78' Fuera de juego, San Jose Earthquakes. Valeri Qazaishvili intentó un pase en profundidad pero Quincy Amarikwa estaba en posición de fuera de juego.
77' Cambio Cambio en Houston Dynamo, entra al campo Vicente Sanchez sustituyendo a Romell Quioto.
Se reanuda el partido.
77' Cambio Cambio en San Jose Earthquakes, entra al campo Quincy Amarikwa sustituyendo a Marco Ureña.
El juego está detenidode(San Jose Earthquakes).
71' Remate Remate rechazado de Mauro Manotas (Houston Dynamo) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área. Asistencia de Alberth Elis.
70' Remate Remate rechazado de Danny Hoesen (San Jose Earthquakes) remate con la derecha desde fuera del área. Asistencia de Valeri Qazaishvili.
65' Remate fallado por Florian Jungwirth (San Jose Earthquakes) remate con la derecha desde fuera del área que se pierde por la izquierda. Asistencia de Valeri Qazaishvili.
64' Marco Ureña (San Jose Earthquakes) ha recibido una falta en la zona defensiva.
64' Falta de Adolfo Machado (Houston Dynamo).
63' Mano de Marco Ureña (San Jose Earthquakes).
63' Remate fallado por Mauro Manotas (Houston Dynamo) remate con la derecha desde el centro del área que se pierde por la izquierda. Asistencia de Alberth Elis.
62' Cambio Cambio en San Jose Earthquakes, entra al campo Valeri Qazaishvili sustituyendo a Jahmir Hyka.
61' Cambio Cambio en Houston Dynamo, entra al campo Mauro Manotas sustituyendo a Erick Torres.
61' Cambio Cambio en Houston Dynamo, entra al campo Tomás Martínez sustituyendo a Ricardo Clark.
59' Cambio Cambio en San Jose Earthquakes, entra al campo Tommy Thompson sustituyendo a Fatai Alashe.
58' Tarjeta Amarilla Fatai Alashe (San Jose Earthquakes) ha sido amonestado con tarjeta amarilla por juego peligroso.
58' Falta de Fatai Alashe (San Jose Earthquakes).
58' Óscar Boniek García (Houston Dynamo) ha recibido una falta en la zona defensiva.
57' Remate Remate parado bajo palos a rás de suelo. Alberth Elis (Houston Dynamo) remate con la derecha desde el centro del área. Asistencia de Romell Quioto.
56' Remate Remate rechazado de Fatai Alashe (San Jose Earthquakes) remate con la izquierda desde fuera del área. Asistencia de Jahmir Hyka.
55' Corner,San Jose Earthquakes. Corner cometido por Adolfo Machado.
54' Falta de Alberth Elis (Houston Dynamo).
54' Florian Jungwirth (San Jose Earthquakes) ha recibido una falta en la zona defensiva.
52' Remate fallado por Chris Wondolowski (San Jose Earthquakes) remate de cabeza desde el centro del área muy cerca del palo derecho pero se marchó ligeramente desviado. Asistencia de Nick Lima con un centro al área.
51' Remate fallado por Erick Torres (Houston Dynamo) remate con la derecha desde fuera del área que se pierde por la izquierda. Asistencia de Tyler Deric.
50' DaMarcus Beasley (Houston Dynamo) ha recibido una falta en la zona defensiva.
50' Falta de Marco Ureña (San Jose Earthquakes).
49' Tarjeta Amarilla Óscar Boniek García (Houston Dynamo) ha sido amonestado con tarjeta amarilla por juego peligroso.
49' Falta de Óscar Boniek García (Houston Dynamo).
49' Aníbal Godoy (San Jose Earthquakes) ha recibido una falta en la zona defensiva.
48' Penalti ¡Penalti fallado!Erick Torres (Houston Dynamo) ha desperdiciado una ocasión inmejorable de anotar,remate con la derecha paradojunto al lado derecho de la portería.
47' Tarjeta Amarilla Andrés Imperiale (San Jose Earthquakes) ha sido amonestado con tarjeta amarilla por juego peligroso.
46' Penalti Penalti cometido por Andrés Imperiale (San Jose Earthquakes) tras una falta dentro del área.
46' Penalti Penalti a favor del Houston Dynamo. Erick Torres sufrió falta en el área.
Empieza segunda parte Houston Dynamo 1, San Jose Earthquakes 0.
Final primera parte, Houston Dynamo 1, San Jose Earthquakes 0.
45' Remate Remate parado bajo palos a rás de suelo. Danny Hoesen (San Jose Earthquakes) remate de cabeza a quemarropa desde el lado izquierdo. Asistencia de Jahmir Hyka.
44' Falta de Juan Cabezas (Houston Dynamo).
44' Marco Ureña (San Jose Earthquakes) ha recibido una falta en campo contrario.
38' Tarjeta Amarilla Alberth Elis (Houston Dynamo) ha sido amonestado con tarjeta amarilla.
38' Alberth Elis (Houston Dynamo) se ha ido al suelo, pero ha simulado una falta.
Se reanuda el partido.
El juego está detenidode(San Jose Earthquakes).
34' Remate fallado por Romell Quioto (Houston Dynamo) remate con la derecha desde fuera del área que se le va demasiado alto.
30' Romell Quioto (Houston Dynamo) ha recibido una falta en la banda izquierda.
30' Falta de Danny Hoesen (San Jose Earthquakes).
29' Alberth Elis (Houston Dynamo) ha recibido una falta en campo contrario.
29' Falta de Aníbal Godoy (San Jose Earthquakes).
29' Falta de Florian Jungwirth (San Jose Earthquakes).
29' Alberth Elis (Houston Dynamo) ha recibido una falta en la banda derecha.
28' Remate Remate parado por bajo a la izquierda. Romell Quioto (Houston Dynamo) remate de cabeza desde el centro del área.
27' Falta de Andrés Imperiale (San Jose Earthquakes).
27' Erick Torres (Houston Dynamo) ha recibido una falta en la zona defensiva.
25' Falta de Fatai Alashe (San Jose Earthquakes).
25' DaMarcus Beasley (Houston Dynamo) ha recibido una falta en la banda izquierda.
24' Remate fallado por Alberth Elis (Houston Dynamo) remate con la derecha desde fuera del área que se le va demasiado alto. Asistencia de Erick Torres.
23' Remate Remate parado por bajo a la izquierda. Jahmir Hyka (San Jose Earthquakes) remate con la derecha desde fuera del área. Asistencia de Chris Wondolowski.
22' Remate Remate rechazado de Chris Wondolowski (San Jose Earthquakes) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área.
22' Falta de Erick Torres (Houston Dynamo).
22' Aníbal Godoy (San Jose Earthquakes) ha recibido una falta en la banda derecha.
20'
Gol de Alberth Elis (1-0)
¡Gooooool!Houston Dynamo 1, San Jose Earthquakes 0. Alberth Elis (Houston Dynamo) remate de cabeza desde el centro del área por bajo, junto al palo izquierdo. Asistencia de Óscar Boniek García con un centro al área tras un saque de esquina.
Houston Dynamo
1
San José Earthquakes
0
19' Corner,Houston Dynamo. Corner cometido por Andrew Tarbell.
19' Remate Remate parado rozando la escuadra izquierda. Romell Quioto (Houston Dynamo) remate con la derecha desde el centro del área. Asistencia de Erick Torres.
19' Remate Remate rechazado de Danny Hoesen (San Jose Earthquakes) remate con la derecha desde fuera del área.
17' Falta de Leonardo (Houston Dynamo).
17' Marco Ureña (San Jose Earthquakes) ha recibido una falta en campo contrario.
15' Falta de Andrés Imperiale (San Jose Earthquakes).
15' Erick Torres (Houston Dynamo) ha recibido una falta en la zona defensiva.
10' Remate fallado por Alberth Elis (Houston Dynamo) remate con la derecha desde el centro del área muy cerca del palo derecho pero se marchó ligeramente desviado. Asistencia de Ricardo Clark.
7' Remate fallado por Romell Quioto (Houston Dynamo) remate con la derecha desde fuera del área que se le va demasiado alto. Asistencia de DaMarcus Beasley.
5' Falta de Ricardo Clark (Houston Dynamo).
5' Chris Wondolowski (San Jose Earthquakes) ha recibido una falta en la zona defensiva.
4' Fatai Alashe (San Jose Earthquakes) ha recibido una falta en campo contrario.
4' Falta de Juan Cabezas (Houston Dynamo).
3' Mano de Marco Ureña (San Jose Earthquakes).
2' Mano de A.J. DeLaGarza (Houston Dynamo).
1' Falta de Juan Cabezas (Houston Dynamo).
1' Danny Hoesen (San Jose Earthquakes) ha recibido una falta en campo contrario.
Empieza primera parte.
Alineaciones confirmadas por parte de ambos equipos. Los protagonistas saltan al campo para iniciar los ejercicios de calentamiento