{"id":10080,"date":"2025-09-08T18:12:45","date_gmt":"2025-09-08T16:12:45","guid":{"rendered":"https:\/\/us.as.com\/autos\/?p=10080"},"modified":"2025-09-08T18:12:46","modified_gmt":"2025-09-08T16:12:46","slug":"refrigerante-o-agua-para-radiador-de-carro-cual-es-mejor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/us.as.com\/autos\/tips\/refrigerante-o-agua-para-radiador-de-carro-cual-es-mejor\/","title":{"rendered":"Refrigerante o agua para radiador de carro: Cu\u00e1l es mejor"},"content":{"rendered":"\n

Todo motor de combusti\u00f3n interna genera una cantidad de calor impresionante mientras trabaja. Gestionar esa temperatura es una de las tareas m\u00e1s cr\u00edticas para que todo funcione correctamente.<\/p>\n\n\n\n

Precisamente por esto, surge una de las dudas m\u00e1s comunes entre los due\u00f1os de autos: \u00bfse puede usar simplemente agua para radiador de carro<\/strong> o es indispensable utilizar ese l\u00edquido colorido llamado refrigerante?\u00a0<\/p>\n\n\n\n

La respuesta corta podr\u00eda sorprender a muchos, pero el razonamiento detr\u00e1s es lo que verdaderamente protege una de las inversiones m\u00e1s importantes que tenemos.<\/p>\n\n\n\n

El debate parece sencillo en la superficie. Despu\u00e9s de todo, el agua es barata, accesible y todos sabemos que es excelente para absorber calor. Esta l\u00f3gica lleva a pensar que podr\u00eda ser una soluci\u00f3n viable. <\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, la ingenier\u00eda de los motores modernos es mucho m\u00e1s compleja, y lo que parece una soluci\u00f3n econ\u00f3mica puede convertirse, a la larga, en una aver\u00eda extremadamente costosa. La clave est\u00e1 en entender las limitaciones del agua y las virtudes tecnol\u00f3gicas del refrigerante.<\/p>\n\n\n\n

\"Antifreeze\"<\/figure>\n\n\n\n

Problemas ocultos de usar solo agua para radiador de carro<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Confiarle el sistema de enfriamiento (cooling system<\/em>) de tu auto \u00fanicamente al agua es como enviar a un soldado a la batalla solo con un casco. Le falta equipamiento esencial para sobrevivir a las distintas condiciones que enfrentar\u00e1. <\/p>\n\n\n\n

El primer enemigo es el punto de ebullici\u00f3n (boiling point<\/em>). El agua hierve a 100\u00b0C (212\u00b0F), una temperatura que los motores modernos alcanzan y superan con facilidad en condiciones normales de operaci\u00f3n, especialmente en el tr\u00e1fico de la ciudad o en un d\u00eda caluroso. <\/p>\n\n\n\n

Cuando el agua hierve, se convierte en vapor, y el vapor no tiene la capacidad de enfriar eficazmente. Por consiguiente, la presi\u00f3n dentro del sistema aumenta peligrosamente, arriesgando mangueras (hoses<\/em>), empaques e incluso el propio radiador.<\/p>\n\n\n\n

Luego llega el enemigo del fr\u00edo, un factor crucial en gran parte de Estados Unidos. El agua se congela a 0\u00b0C (32\u00b0F) y, al hacerlo, se expande con una fuerza tremenda. Esta expansi\u00f3n es capaz de fracturar el bloque del motor<\/strong>, agrietar el radiador o reventar las l\u00edneas de enfriamiento. Una reparaci\u00f3n de este tipo no es un simple ajuste, estamos hablando de una de las aver\u00edas m\u00e1s catastr\u00f3ficas y caras que un motor puede sufrir.<\/p>\n\n\n\n

Finalmente, existe un adversario silencioso pero implacable: la corrosi\u00f3n. El agua, en especial la del grifo, contiene minerales y ox\u00edgeno que reaccionan con los metales del sistema de enfriamiento. Con el tiempo, esta reacci\u00f3n genera \u00f3xido y dep\u00f3sitos minerales, conocidos com\u00fanmente como sarro. <\/p>\n\n\n\n

Estas part\u00edculas obstruyen los delgados conductos del radiador y del n\u00facleo de la calefacci\u00f3n, atascan el termostato (thermostat<\/em>) y desgastan el sello de la bomba de agua (water pump<\/em>). <\/p>\n\n\n\n

En consecuencia, el sistema pierde eficiencia, provocando sobrecalentamientos que, de manera ir\u00f3nica, es lo que se buscaba evitar desde un principio.<\/p>\n\n\n\n

\"Antifreeze<\/figure>\n\n\n\n

El refrigerante: mucho m\u00e1s que agua con color<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Aqu\u00ed es donde el refrigerante, tambi\u00e9n conocido como anticongelante (antifreeze<\/em>), demuestra su superioridad. Su f\u00f3rmula, usualmente una mezcla de etilenglicol o propilenglicol con agua destilada, est\u00e1 dise\u00f1ada espec\u00edficamente para superar todas las deficiencias del agua. <\/p>\n\n\n\n

Primero, eleva el punto de ebullici\u00f3n<\/strong> por encima de los 126\u00b0C (260\u00b0F), dependiendo de la concentraci\u00f3n, lo que le permite manejar el calor intenso de un motor moderno sin convertirse en vapor. De este modo, mantiene el sistema funcionando a una presi\u00f3n estable y eficiente.<\/p>\n\n\n\n

De manera simult\u00e1nea, reduce el punto de congelaci\u00f3n<\/strong> a temperaturas tan bajas como -37\u00b0C (-34\u00b0F) o incluso inferiores, brindando una protecci\u00f3n fundamental durante los inviernos m\u00e1s crudos. As\u00ed, el riesgo de da\u00f1os por expansi\u00f3n del hielo queda completamente eliminado.<\/p>\n\n\n\n

Quiz\u00e1s su cualidad m\u00e1s valiosa es el paquete de aditivos que contiene. Estos compuestos qu\u00edmicos est\u00e1n formulados para ofrecer una protecci\u00f3n total contra la corrosi\u00f3n y la oxidaci\u00f3n<\/strong>. Crean una capa protectora sobre las superficies met\u00e1licas internas, neutralizando la formaci\u00f3n de \u00f3xido y la acumulaci\u00f3n de dep\u00f3sitos. <\/p>\n\n\n\n

Es m\u00e1s, estos aditivos tambi\u00e9n lubrican componentes vitales como la bomba de agua, extendiendo su vida \u00fatil y asegurando que todo el circuito funcione de manera fluida. Por estas razones, el refrigerante no debe ser visto como un simple l\u00edquido, sino como un tratamiento de ingenier\u00eda dise\u00f1ado para la longevidad del motor.<\/p>\n\n\n\n

\"Coolant<\/figure>\n\n\n\n

\u00bfSignifica esto que nunca debo usar agua?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

La respuesta correcta involucra un poco de contexto. En una situaci\u00f3n de emergencia real<\/strong>, como una fuga repentina y un sobrecalentamiento en medio de la carretera donde no hay m\u00e1s opci\u00f3n, usar agua para llegar al taller o a un lugar seguro es aceptable. <\/p>\n\n\n\n

En este escenario, el agua destilada es preferible a la del grifo para evitar la introducci\u00f3n de minerales. No obstante, esto debe considerarse una medida temporal y cr\u00edtica. Tan pronto como sea posible, es imperativo que un profesional drene por completo el sistema, lo limpie si es necesario (flush<\/em>) y lo rellene con la mezcla correcta de refrigerante recomendada por el fabricante de tu veh\u00edculo, que t\u00edpicamente es una proporci\u00f3n 50\/50.<\/p>\n\n\n\n

En definitiva, la elecci\u00f3n entre refrigerante y agua para radiador de carro<\/strong> no es realmente una elecci\u00f3n de preferencia, sino de responsabilidad. El ahorro inmediato de no comprar una botella de refrigerante es insignificante comparado con el costo de reparar un motor da\u00f1ado por sobrecalentamiento, congelaci\u00f3n o corrosi\u00f3n interna.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed que la pr\u00f3xima vez que se revisen los niveles bajo el cap\u00f3 (hood<\/em>), hay que recordar que ese l\u00edquido verde, rosa o naranja no es un gasto, es el guardi\u00e1n que asegura el funcionamiento saludable y duradero del coraz\u00f3n del auto.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Todo motor de combusti\u00f3n interna genera una cantidad de calor impresionante mientras trabaja. Gestionar esa temperatura es una de las tareas m\u00e1s cr\u00edticas para que todo funcione correctamente. Precisamente por esto, surge una de las dudas m\u00e1s comunes entre los due\u00f1os de autos: \u00bfse puede usar simplemente agua para radiador de carro o es indispensable […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":10081,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[210,197],"marcas":[],"class_list":["post-10080","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tips","tag-consejos","tag-tips","cat-10-id"],"acf":[],"yoast_head":"\nRefrigerante o agua para radiador de carro: Cu\u00e1l es mejor - Autos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00bfRefrigerante o agua para radiador de carro? Por qu\u00e9 usar solo agua puede da\u00f1ar tu motor con corrosi\u00f3n y sobrecalentamiento.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/us.as.com\/autos\/tips\/refrigerante-o-agua-para-radiador-de-carro-cual-es-mejor\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Refrigerante o agua para radiador de carro: Cu\u00e1l es mejor - Autos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfRefrigerante o agua para radiador de carro? Por qu\u00e9 usar solo agua puede da\u00f1ar tu motor con corrosi\u00f3n y sobrecalentamiento.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/us.as.com\/autos\/tips\/refrigerante-o-agua-para-radiador-de-carro-cual-es-mejor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Autos\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-08T16:12:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-08T16:12:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/us.as.com\/autos\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Agua-radiador.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Luis Hern\u00e1ndez del Arco\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/x.com\/ldelarco\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Luis Hern\u00e1ndez del Arco\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/us.as.com\/autos\/tips\/refrigerante-o-agua-para-radiador-de-carro-cual-es-mejor\/\",\"url\":\"https:\/\/us.as.com\/autos\/tips\/refrigerante-o-agua-para-radiador-de-carro-cual-es-mejor\/\",\"name\":\"Refrigerante o agua para radiador de carro: Cu\u00e1l es mejor - Autos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/us.as.com\/autos\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/us.as.com\/autos\/tips\/refrigerante-o-agua-para-radiador-de-carro-cual-es-mejor\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/us.as.com\/autos\/tips\/refrigerante-o-agua-para-radiador-de-carro-cual-es-mejor\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/us.as.com\/autos\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Agua-radiador.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-08T16:12:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-08T16:12:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/us.as.com\/autos\/#\/schema\/person\/b59ded8d3d136c0f0f7adae8ab7f1712\"},\"description\":\"\u00bfRefrigerante o agua para radiador de carro? Por qu\u00e9 usar solo agua puede da\u00f1ar tu motor con corrosi\u00f3n y sobrecalentamiento.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/us.as.com\/autos\/tips\/refrigerante-o-agua-para-radiador-de-carro-cual-es-mejor\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/us.as.com\/autos\/tips\/refrigerante-o-agua-para-radiador-de-carro-cual-es-mejor\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/us.as.com\/autos\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Agua-radiador.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/us.as.com\/autos\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Agua-radiador.jpg\",\"width\":1024,\"height\":576,\"caption\":\"Refrigerante o agua para radiador de carro: Cu\u00e1l es mejor\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/us.as.com\/autos\/#website\",\"url\":\"https:\/\/us.as.com\/autos\/\",\"name\":\"Autos\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/us.as.com\/autos\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/us.as.com\/autos\/#\/schema\/person\/b59ded8d3d136c0f0f7adae8ab7f1712\",\"name\":\"Luis Hern\u00e1ndez del Arco\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/us.as.com\/autos\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2b7262a4ee821aa4260ed5f07cfd999?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2b7262a4ee821aa4260ed5f07cfd999?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Luis Hern\u00e1ndez del Arco\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/us.as.com\/autos\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/luisdelarcoh\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/x.com\/ldelarco\"],\"gender\":\"Hombre\",\"jobTitle\":\"Editor\",\"worksFor\":\"Grupo Prisa\",\"url\":\"https:\/\/us.as.com\/autos\/autor\/lhernandezd\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Refrigerante o agua para radiador de carro: Cu\u00e1l es mejor - Autos","description":"\u00bfRefrigerante o agua para radiador de carro? Por qu\u00e9 usar solo agua puede da\u00f1ar tu motor con corrosi\u00f3n y sobrecalentamiento.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/us.as.com\/autos\/tips\/refrigerante-o-agua-para-radiador-de-carro-cual-es-mejor\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Refrigerante o agua para radiador de carro: Cu\u00e1l es mejor - Autos","og_description":"\u00bfRefrigerante o agua para radiador de carro? Por qu\u00e9 usar solo agua puede da\u00f1ar tu motor con corrosi\u00f3n y sobrecalentamiento.","og_url":"https:\/\/us.as.com\/autos\/tips\/refrigerante-o-agua-para-radiador-de-carro-cual-es-mejor\/","og_site_name":"Autos","article_published_time":"2025-09-08T16:12:45+00:00","article_modified_time":"2025-09-08T16:12:46+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/us.as.com\/autos\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Agua-radiador.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Luis Hern\u00e1ndez del Arco","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/x.com\/ldelarco","twitter_misc":{"Escrito por":"Luis Hern\u00e1ndez del Arco","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/us.as.com\/autos\/tips\/refrigerante-o-agua-para-radiador-de-carro-cual-es-mejor\/","url":"https:\/\/us.as.com\/autos\/tips\/refrigerante-o-agua-para-radiador-de-carro-cual-es-mejor\/","name":"Refrigerante o agua para radiador de carro: Cu\u00e1l es mejor - Autos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/us.as.com\/autos\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/us.as.com\/autos\/tips\/refrigerante-o-agua-para-radiador-de-carro-cual-es-mejor\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/us.as.com\/autos\/tips\/refrigerante-o-agua-para-radiador-de-carro-cual-es-mejor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/us.as.com\/autos\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Agua-radiador.jpg","datePublished":"2025-09-08T16:12:45+00:00","dateModified":"2025-09-08T16:12:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/us.as.com\/autos\/#\/schema\/person\/b59ded8d3d136c0f0f7adae8ab7f1712"},"description":"\u00bfRefrigerante o agua para radiador de carro? Por qu\u00e9 usar solo agua puede da\u00f1ar tu motor con corrosi\u00f3n y sobrecalentamiento.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/us.as.com\/autos\/tips\/refrigerante-o-agua-para-radiador-de-carro-cual-es-mejor\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/us.as.com\/autos\/tips\/refrigerante-o-agua-para-radiador-de-carro-cual-es-mejor\/#primaryimage","url":"https:\/\/us.as.com\/autos\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Agua-radiador.jpg","contentUrl":"https:\/\/us.as.com\/autos\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Agua-radiador.jpg","width":1024,"height":576,"caption":"Refrigerante o agua para radiador de carro: Cu\u00e1l es mejor"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/us.as.com\/autos\/#website","url":"https:\/\/us.as.com\/autos\/","name":"Autos","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/us.as.com\/autos\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/us.as.com\/autos\/#\/schema\/person\/b59ded8d3d136c0f0f7adae8ab7f1712","name":"Luis Hern\u00e1ndez del Arco","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/us.as.com\/autos\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2b7262a4ee821aa4260ed5f07cfd999?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2b7262a4ee821aa4260ed5f07cfd999?s=96&d=mm&r=g","caption":"Luis Hern\u00e1ndez del Arco"},"sameAs":["https:\/\/us.as.com\/autos\/","https:\/\/www.instagram.com\/luisdelarcoh","https:\/\/x.com\/https:\/\/x.com\/ldelarco"],"gender":"Hombre","jobTitle":"Editor","worksFor":"Grupo Prisa","url":"https:\/\/us.as.com\/autos\/autor\/lhernandezd\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/us.as.com\/autos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/us.as.com\/autos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/us.as.com\/autos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.as.com\/autos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.as.com\/autos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10080"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/us.as.com\/autos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10080\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10082,"href":"https:\/\/us.as.com\/autos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10080\/revisions\/10082"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.as.com\/autos\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/us.as.com\/autos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10080"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/us.as.com\/autos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10080"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/us.as.com\/autos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10080"},{"taxonomy":"marcas","embeddable":true,"href":"https:\/\/us.as.com\/autos\/wp-json\/wp\/v2\/marcas?post=10080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}