Los 40 USA
RegístrateAPP
españaESPAÑAchileCHILEcolombiaCOLOMBIAusaUSAméxicoMÉXICOusa latinoUSA LATINOaméricaAMÉRICA

Migración

Diferencias entre la Green Card y la Ciudadanía Estadounidense

¿La tarjeta de residente permanente te convierte en ciudadano? Te compartimos la diferencia entre la Green Card y la ciudadanía estadounidense.

¿Participaste en la lotería de visas 2025? Conoce la fecha en la que se darán a conocer los resultados este año.
Evgenia PARADZHANIANGetty Images

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) es la agencia encargada de otorgar las tarjetas de residencia permanente, comúnmente conocidas como Green Card o tarjeta verde. Además, es la responsable de supervisar el proceso para obtener la ciudadanía estadounidense.

Aunque muchas personas pueden pensar que haber obtenido la Green Card significa convertirse en ciudadanos estadounidenses o adquirir todos los derechos otorgados por la constitución, esta conclusión no es correcta. Existen ciertas diferencias entre obtener la tarjeta de residente permanente y el certificado de ciudadanía.

Diferencias entre la Green Card y la Ciudadanía Estadounidense

La principal diferencia entre ambas es que los ciudadanos estadounidenses por nacimiento, así como los ciudadanos estadounidenses naturalizados, disfrutan de todos los derechos otorgados por la Constitución de los Estados Unidos. Por otro lado, los titulares de la Green Card disfrutan de privilegios limitados. Estas son otras de las diferencias:

Green Card

Tener la carta de residencia o Green Card le otorga a una persona la oportunidad de vivir en el país por un período de tiempo específico (10 años), pero sin obtener la ciudadanía. Los residentes permanentes siguen siendo ciudadanos de su país de origen.

No obstante, los titulares de la Green Card disfrutan de muchos privilegios sobre los turistas y los inmigrantes indocumentados:

  • Pueden traer a sus familiares inmediatos (cónyuge e hijos menores) para que vivan con ellos.
  • Pueden salir o entrar del país sin el riesgo de que los funcionarios de inmigración les nieguen la entrada o salida.
  • Tienen derecho a solicitar ayuda financiera patrocinada por el gobierno con fines educativos.
  • Tienen acceso a autorizaciones de seguridad y exenciones de las restricciones a la exportación.
  • Son elegibles para recibir beneficios del Seguro Social, ingresos de seguridad suplementarios y beneficios de Medicare.

Te puede interesar: Así es el proyecto de reforma de ley que puede otorgar la Green Card a ocho millones de inmigrantes

Ciudadanía

Además de los ciudadanos estadounidenses por nacimiento, las personas pueden obtener la ciudadanía mediante un proceso conocido como naturalización. Este se puede solicitar después de adquirir el estatus de residente permanente. Si la solicitud es aprobada por las autoridades correspondientes, los extranjeros se convierten en ciudadanos naturalizados y adquieren los siguientes privilegios:

  • Derecho a votar.
  • Derecho a postularse para un puesto en un cargo público.
  • Elegibilidad para los beneficios para empleados federales.
  • Obtener beneficios de la legislación fiscal estadounidense.
  • No estar sujeto a deportación.
  • Pueden hacer que los miembros de su familia se unan a ellos en Estados Unidos.
  • Puede ayudar a los miembros de su familia para que obtengan su Green Card.

Requisitos para obtener la ciudadanía estadounidense

Los residentes permanentes pueden ser elegibles para solicitar la ciudadanía estadounidense si cumplen con los siguientes requisitos:

  • Haber vivido continuamente en Estados Unidos durante al menos cinco años desde que obtuvieron su Green Card.
  • Haber vivido en USA durante al menos 30 meses de esos cinco años.
  • Tener al menos 18 años.
  • Haber vivido continuamente en Estados Unidos desde que presentaron el Formulario N-400 hasta convertirse en ciudadano estadounidense.
  • Poder leer, escribir y hablar inglés básico.
  • Aprobar una prueba de preguntas básicas sobre el gobierno y la historia de Estados Unidos.
  • Tener un buen carácter moral que refleje los valores de la Constitución de los Estados Unidos. En este apartado, el USCIS analiza la solicitud de naturalización, la entrevista final y si una persona tiene antecedentes penales.